Em 2016, o Elo Europeu lançou o evento bienal TEORIA DO FAZER, um encontro idealizado para aproximar pais e educadores de POLH/PLH e aprimorar métodos de ensino desta modalidade do português. O primeiro evento da série, realizado em Florença em 2016, reuniu educadores de toda a Europa. O evento seguinte, realizado nos Emirados Árabes Unidos…
Ana Souza, responsável pela elaboração do Guia Curricular para o Ensino de Português como Língua de Herança, projeto comissionado pelo Ministério das Relações Exteriores, conta em entrevista à BRMais que a coleção Propostas Curriculares para Ensino de Português no Exterior, o Ministério das Relações Exteriores visa a preencher uma lacuna metodológica e a harmonizar o…
O educador musical e compositor Marcelo Serralva criou a canção “Céu de palavras” para homenagear o português como língua de herança. Colega de nossa filiada Mirella Alves, da Roda Ciranda de Singapura, Serralva criou uma bela melodia infantil para destacar a beleza de nossa língua portuguesa e auxiliar educadores no ensino e manutenção do português, de forma lúdica e agradável. A canção é cantada pelo próprio Marcelo, acompanhado de seu teclado e belas ilustrações.
Confira “Céu de palavras” aqui: https://www.youtube.com/watch?v=YgrdSj2kDxs
“Que beleza é a língua portuguesa
Que tem som de saudade
Que tem cheiro de chão
Cada frase uma imagem
Cada letra um balão!”
O Elo Europeu e todos os educadores dessa variedade do português agradecem carinhosamente o presente!
O Dia Mundial do Livro é um evento comemorativo com origem na Espanha, celebrado desde 1926, em comemoração ao escritor espanhol Miguel de Cervantes. Em 1995, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) instituiu em 23 de abril o “Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor”,…
Dezoito de abril é a data escolhida para celebrar a literatura infantil no Brasil. Isso porque, nesse dia, em 1882, nascia o escritor Monteiro Lobato, considerado o pai da literatura infantil brasileira. O Dia Nacional do Livro Infantil foi criado pela Lei no 10.402, de 8 de janeiro de 2002 que rezava que ficava instituído o…
O Elo Europeu de Educadores de Português coomo língua de herança lançou, nesta qunta-feira (26.03), a campanha “Doe um recurso educativo”. A campanha visa reunir o maior número de sites, atividades, artigos, brincadeiras etc. que possam ser úteis para os educadores de português de herança. Todos são bem-vindos a participar – basta enviar sua dica…
O Dia Internacional da Língua Materna foi comemorado em todas as partes do mundo. Aqui, a coordenadora do Elo Europeu e diretora da Mala de Herança de Munique, Andrea Menescal, em palestra sobre o assunto.
As crianças são fascinadas por smartphones e tablets, então aproveite para engajá-las à curiosidade. Existem aplicativos que tornam o aprendizado de letras e números divertido. Esses apps são desenvolvidos para atender as necessidades dos pequenos, lhes estimulando à leitura, escrita e cálculo, além de outras qualidades essenciais para o início da vida escolar. Se você tiver um aparelho…
Os trabalhos são disponibilizados toda primeira sexta-feira do mês; confira o primeiro Há dois anos, o projeto, idealizado por Mr. Plot, iniciou a série, Bita e o Nosso Mundo, , com temas que fazem parte do dia a dia infantil, com culturas pelo mundo, a casa em que vivemos, a amizade, os números e as…
Durante dois dias, educadores (mães/pais e professores ligados a associações de brasileiros no exterior) e pesquisadores (universidades brasileiras e europeias) estiveram reunidos nas cidades italianas de Florença e Pisa. Países: 22 de diferentes continentes. Participantes: 102, mais os alunos ouvintes. Durante dois dias (25 e 26 de outubro), educadores (mães/pais e professores ligados a associações…
O Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), com a parceria da Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira (SIPLE), realiza de 25 a 29 de novembro de 2019, o XI CURSO DE CAPACITAÇÃO: ELABORAÇÃO DE ROTEIROS DIDÁTICOS. Saiba Mais, clique aqui
Alguns brinquedos, jogos e brincadeiras tradicionais tem origens surpreendentes. Vem tanto dos povos que deram origem à nossa civilização (o índio, o branco, o negro), como do longínquo Oriente. Num mundo cada vez mais urbanizado, industrializado e informatizado, a tendência é que muitas das brincadeiras tradicionais percam espaço nas preferências infantis. Mesmo assim, jogos e brinquedos como…
Criado pela poeta Mariane Bigio e sua irmã, a musicista Milla Bigio, o projeto mistura cordel com contação de histórias, música e sonoplastia Aproximar as crianças de todo o Brasil das manifestações populares de Pernambuco, em especial a literatura de cordel. Esta é a proposta do canal do YouTube Cordel Animado, criado pela poeta…
Cantigas Populares: um patrimônio cultural da humanidade As cantigas populares são como histórias cantadas que praticamente todo mundo conhece por ter aprendido em algum momento da vida. Um simples trecho é o suficiente para resgatar memórias profundamente significativas da infância: Marcha soldado, Alecrim dourado, Se essa rua fosse minha… e por aí vai! São canções simples, normalmente rimadas, de…
Terceiro campo da BNCC instiga o uso de expressões artísticas para trabalhar olhar, coordenação motora e percepção dos pequenos Desde o primeiro rascunho até sua homologação, a Base Nacional Comum Curricular (BNCC) da Educação Infantil tem percorrido um longo caminho. Ainda muito recente, a BNCC está em fase de implementação nas redes públicas. Nas formações, é…
POLH/PLH no Oriente Médio, no Sudeste Asiático e na Europa – experiências e perspectivas. Teoria do Fazer é um evento criado pelo Elo Europeu com o intuito de proporcionar espaços de interação e construção de conhecimento, além de sensibilizar e favorecer o fortalecimento da comunidade local com respeito ao ensino do português como língua…
Nossa causa vem ganhando cada vez mais visibilidade na mídia e em outros setores que perpassam a educação. O Blog Brasileiras pelo Mundo lançou uma plataforma chamada Brasileirinhos pelo Mundo que versa sobre a vida dos brasileirinhos que vivem no exterior. Temas como educação, saúde, aspectos emocionais, entre outros, são tratados em diversos artigos…
Vem aí um superevento de POLH na Europa! O Sepolh é o primeiro evento acadêmico relacionado com o Português como língua de herança. Este ano, a programação vem cheia de novidades, com mesas temáticas interessantíssimas e nomes de peso da teoria e da prática. Para se inscrever, acesse: www.sepolh.eu. INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 10 DE OUTUBRO! VOCÊ…
A prof. Dr. Sônia Almeida e nossa cofundadora Andréa Menescal Health farão uma turnê pela Itália, levando o “Em busca da herança Perdida” para Roma, Florença, Turim, Valdobbiadene, Pádua, Verona e Rovigo. Confira! Acontecendo na Itália a partir do dia 06 de outubro! Vejam o que fica mais perto de vocês! Estes eventos são…
No dia 22 de setembro, Andrea Menescal e Sônia Almeida lançam o livro “Palavras Herdadas”, uma coletânea de experiências de POLH que representa todos nós. Agradeço a todos os amigos e companheiros de trabalho e de dedicação, às famílias e às crianças, à Embaixadora Carmen Lídia, consul-geral do Brasil em Munique, e minha queridíssima amiga Fe Mi (que…
A segunda chegou e com ela chegaram também as nossas boas novas! Você sabia que a Linguarte e.V., associação para o ensino de Português e a difusão da cultura brasileira em Munique e região está completando 15 anos? São 15 anos de trabalho voluntário em prol da comunidade, oferecendo atividades de qualidade e aulas de…
“Pela primeira vez, a língua portuguesa integra esta espécie de pequena lista das línguas consideradas ‘vitais’ num horizonte temporal de 20 anos, partilhando esse estatuto com o Espanhol, Árabe, Francês, Mandarim, Alemão, Italiano, Russo, Turco e Japonês”, sublinhou o instituto português, num comunicado. No relatório “Languages for the Future” (Línguas para o Futuro), que analisa…
Entrevista com Miriam Müller Vizentini sobre bilinguismo e língua materna na Suíça. Miriam é paulistana e co-fundadora da ABEC onde desde 1997 é professora dos cursos de Língua e Cultura do Brasil, em Zurique e Aargau. Miriam atua como palestrante em workshops ligados à Educação e ao POLH (Português como Língua de Herança) para comunidades brasileiras na Suíça e em outros países.
A propósito do Dia Europeu das Línguas, que se comemora a 26 de setembro, o SAPO Lifestyle falou com jovens bilingues para perceber que importância falar outras línguas tem nas suas vidas. No presente e no futuro. O Dia Europeu das Línguas foi estabelecido pela Comissão Europeia e pelo Conselho da Europa em 2001, o…
Para alguns Pais e Profissionais de Educação é estranho que se introduza uma segunda língua em idades em que as crianças ainda nem verbalizam uma primeira. No entanto, para o cérebro é apenas mais um estímulo entre tantos outros a que os bebés estão sujeitos diariamente. Muito se tem debatido a pertinência da introdução de…
